13-2.前置詞 副詞的用法

■付加語になる名詞に付いて副詞句を作る

文型のところでも解説したように、付加語であり「名詞＋助詞（又はその名詞の意味を方向づける語句）」の助詞（・・・）にあたるものが英語では前置詞になる。
再三、これについては解説済みであるが、ここでも例を挙げておこう。

例1） 私は 8時に 家を 出た。
  S 付 O（直） V（完他）

この文章は述語が完全他動詞なので　S＋V（完他）＋O（直）　の文型で表せる。
では、S，V，O　以外の語、付加語　の内容を見てみよう。
この「8時に」という付加語であるが、「名詞（8時）＋助詞（に）」で構成されている。
ゆえに、この助詞（に）は英訳すると前置詞（at）になる。

付加語であり 名詞（8時） ＋ 助詞（に） だから
   
英訳すると 前置詞（at） ＋ 名詞（eight） となる。

 

したがって、

 

I left my home at eight. となる。
S V（完他） O（直） 付  
例2） 私達は 川に沿って 歩いた。

S 付 V（完自）

この文章は述語が完全自動詞だから　S＋V（完自）　の文型で表せる。
では、S，V　以外の語、付加語　の内容を見てみよう。
この「川に沿って」という付加語であるが、「名詞（川）＋その名詞の意味を方向でける語句（に沿って）」で構成されている。ゆえに、この名詞の意味を方向づける語句（に沿って）は英訳すると前置詞（along）になる。

付加語であり 名詞（川） ＋

その名詞の意味を方向づける語句

（に沿って）

だから
 
 
英訳すると 前置詞（along） ＋ 名詞（the river） となる。

 

したがって、

 

We walked along the river. となる。
S V（完自） 付  
例3） 私は 昼食を食べずに（食べることなしに） 働いた。
  S 付 V（完自）

この文章は述語が完全自動詞だから　S＋V（完自）　の文型で表せる。
では、S，V　以外の語、付加語　の内容を見てみよう。
この「昼食を食べずに」という付加語であるが、「名詞（昼食を食べること）＋その名詞の意味を方向づける語句（なしに）」で構成されている。ゆえに、この名詞の意味を方向づける語句（なしに）は英訳すると前置詞（without）になる。

付加語であり 名詞（昼食を食べること） ＋

その名詞の意味を方向づける語句

（なしに）

だから
 
 
英訳すると 前置詞（without） ＋ 名詞（having lunch） となる。

このように、前置詞は後に動名詞（名詞句）をとることもできる。

 

したがって、

 

I worked without having lunch. となる。
S V（完自） 付  

※前置詞は後に名詞をとるのが普通せあるが、形容詞や副詞をとったり、句や節をとることもある。
ここでは、その例として動名詞を述べるにとどめ、他の例については触れない。

以上のように前置詞は使われる。